خانه / مقالات / مثنوی معنوی / تفسیر موضوعی / موضوع «شیطان اسلم بیدی» از مثنوی شریف توسط استاد محمد قدسی

موضوع «شیطان اسلم بیدی» از مثنوی شریف توسط استاد محمد قدسی

دفتر پنجم

بيان آن كه نور كه غذاى جان است،

غذاى جسم اوليا مى‏شود

تا او هم يار مى‏شود روح را كه

أسْلَمَ شَيْطَانِى عَلَى يَدِى

( 288) گر چه آن مطعوم جان است و نظر

جسم را هم ز آن نصيب است اى پسر

مَطْعُوم: خوراك، كنايت از نور.

( 289) گر نگشتى ديوِ جسم آن را اكُول

أسْلَمَ الشَّيْطَان نفرمودى رسول‏

أسْلَمَ الشَّيْطَان :حديث نبوى است يعنى شيطان من در دست من مسلمان شده است

اَكول: خورنده.

( 290) ديو ز آن لوتى كه مرده حَى شود

تا نياشامد مسلمان كى شود

لوت: خوردنى گوارا.

( 291) ديو بر دنياست، عاشق كور و كر

عشق را عشقى دگر بُرَّد مگر

كور و كر: چنان كه در مثل است: «حُبُّكَ الشَّيْ‏ءَ يُعْمِى وَ يُصِمّ».

بريدن: از ميان بردن. (براى از ميان بردن عشق دنيا وى عشق الهى بايست).

( 292) از نهان خانة يقين چون مى‏چشد

اندك اندك رخت عشق آن جا كشد

***

دفتر ششم

شیطانی اسلم بیدی

(3648)ديو اگر عاشق شود، هم گُوى بُرد

جبرئيلى گشت و، آن ديوى بمُرد

 (3649)اَسلَمَ الشَّيطانُ، آنجا شد پديد

كه يزيدى شد ز فضلش بايزيد

بازدیدها: 309

همچنین ببینید

موضوع«عصمت وحی آوران» از مثنوی معنوی توسط استاد محمد قدسی

عصمت وحی آوران (سوره الشوري) (51) (ص 488) وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَحْياً ...

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

1 × 1 =